本ページはプロモーションが含まれています
保育園ママを応援するブログです!
保育園ママを応援するハンドメイドショップバナー

【こわす】パワフルな擬音語にこどもは興味津々!!

コロピチ
コロピチ

こんにちは。コロピチです!

コロピチ
コロピチ

男の子向けかな?と思ったこの絵本。
娘も大喜びで繰り返し読んだ
パワフルな絵本のご紹介です☆彡

作品情報
  • 題名:こわす
  • 作者:サリー・サットン
  • 出版社:福音館書店
  • 出版年:2019年
  • 税込価格:1,430円
  • ページ数:24ページ
  • 我が家で読んでいた年齢:1~3才
  • 読み聞かせ時間:3分
スポンサーリンク

■あらすじ

迫力のあるビルの解体工事を見てみよう!

安全服にブーツ、ヘルメットの用意をするところから始まります。
大きな働く車がどんどんビルを壊していきます。
その時の音のすごいこと!!
ダーン!バッキーン!バッボーン!
重機と働く人が協力して壊して運んで片付けていくと、、、
みるみるうちに新しく楽しい場所の出来上がり!

■注目ポイント

\ 臨場感のある大きな音! /

コロピチ
コロピチ

読み手も、思いっきりよむと疲れるほどの迫力です!

■わたしの感想

てきとーに読んだらもったいない!

図書館で娘が選んで持ってきた(棚に並べてあったのを持ってきただけ。)のがきっかけでこの絵本に出会いました。

なんとなく読んでいたのですが、
娘が何度も何度も「よんで!」と持ってくる絵本になり、私もちゃんと読んでみようと思うと、
バッーンだったり、ヌゥーーッだったり、その通り発音するのも一苦労するような音がたくさんありました。

■子どもの反応

娘ちゃん
娘ちゃん

静かによく見てよく聞いてるよ。

壊れていくのを見ておくのが楽しいのかな。
うちの場合ですが、あまりちゃちゃをいれずに
静かにでも集中して聞いています。
子どもの遊び方の中で「こわす」という行動が多いですよね。やっぱりガッシャーンと壊していくが楽しいのかなと思います。

■我が家のその後

お散歩が楽しくなった!

娘ちゃん
娘ちゃん

「ママ!ショベルカーだよ!」

「こわす」の絵本を読んでから、娘が良くショベルカーを見つけるようになりました。
私も今まで意識していませんでしたが、ショベルカーの先っぽはいろんな形があって、いろんな使い方があるんですね~!
最近はよく2人で立ち止まって工事現場を少し見学しています。

なんで壊していくのって見てしまうんでしょうね。
そういえば思い出したのですが、近所の古い家が壊されるとき私は、興味深くて10分くらい立ち止まって見てました。(20代後半の社会人のころ)^^
大きいものが動くのが本能的に面白いのかな。

■その他情報

作:サリー・サットン

https://www.walker.co.uk/contributors/Sally-Sutton-7637.aspxより

す。ニュージーランドのオークランドで暮らしている。
2人の娘のと夫とともに暮らしている。なんと女性!
日本語訳がされている絵本は、
こうじのえほんシリーズの「こわす」「たてる」の2作です。

洋書としては、
その他にも工事の絵本が執筆されています☆

絵:ブライアン・ラブロック

地熱学者であり、イラストレーター。
サリー・サットンと多くの絵本を手掛けています。

\ 他にもイラストが紹介されています /

訳:新谷祥子(あらや しょうこ)

音楽家。打楽器奏者。

\ SNSで発信されています /
新谷祥子 Shoko Araya

音楽家の方が、音を言葉で表現ているのが面白いですね。
細かく音が聞こえているんだろうな~と思いました。

作品情報
  • 題名:こわす
  • 作者:サリー・サットンがG出版社:福音館書店
  • 出版年:2019年
  • 税込価格:1,430円
  • ページ数:24ページ
  • 我が家で読んでいた年齢:1~3才
  • 読み聞かせ時間:3分
コロピチ
コロピチ

日本語訳の絵本の原書を読んでみるのも楽しそうですね!
英語でどんな表現なんだろう??

以上「【こわす】パワフルな擬音語にこどもは興味津々!!」でした。

 最後までご覧いただき
ありがとうございました!

コロピチ
コロピチ

またねー!

コメント

タイトルとURLをコピーしました